夜晚的法国，分成两片不同的战场。
在北方，加莱港，海风带着咸腥气息，码头的吊车、集装箱和停泊的船只在昏黄灯光下投下巨大阴影。亚森·罗宾、Ladybug玛丽娜、贞德和芙宁娜四人正踩着湿润的石板路缓步前校
而在南方，科西嘉岛，星光映照着碧蓝的地中海，陡峭的悬崖和老城区的巷勾勒出复杂的地形。亚诺、波鲁纳雷夫、cat Noir阿德里安与奥斯卡正悄无声息地穿梭在巷间。
“今晚的海风格外大啊。”亚森笑着抛起银币，轻声道，“港口从来都是罪恶最喜欢藏身的地方。”
“这里确实不安静。”玛丽娜侧耳倾听，指尖轻扣悠悠球。
贞德握着旗帜，目光坚定：“我们必须守护好法国的边境。”
芙宁娜抱臂，冷笑一声：“一群英国毒贩？哈，那就让我看看他们有几分本事。”
远处，一艘型货船悄悄靠岸，几个英国毒贩用滑板车运着箱子，低声交谈着。
“快快快，把货越仓库，等今晚过境！”
亚森微微一笑：“该登场了。”
下一秒，他飞身而起，袖索精准套住滑板车的车把手，一拉一甩，将两人直接拽进海水里。
玛丽娜一个翻滚，悠悠球飞旋，击中三人手腕，毒贩的枪支直接甩飞。
贞德大步走出，旗帜一扫，将试图开枪的毒贩撞翻在地：“放下武器，为你们的罪行忏悔。”
芙宁娜手中水元素旋转，化作水鞭抽向码头另一侧的货箱：“欢迎来到法国的审牛”
短短十分钟，港口陷入混乱，警笛响起，毒贩们全被制服，剩下的港口工人战战兢兢地举起手：“我们只是搬运工！”
亚森一笑，拍了拍他们肩膀：“放心，抓罪犯而已。”
科西嘉夜色下，巷盘旋蜿蜒，石头房屋挤挨着，灯光昏暗。一群西装革履的意大利黑手党围在教堂广场，低声交谈。
“今夜之后，这里就是我们的中转站。”
亚诺隐在暗处，冷冷开口：“一群不速之客。”
波鲁纳雷夫咧嘴笑：“银色战车热身时间到啦。”
阿德里安灵巧地翻上屋檐：“喂，教堂可不是你们的夜总会。”
奥斯卡站得笔直，手按剑柄，眼神犀利：“法国不欢迎你们。”
四人默契行动。
亚诺闪入人群，袖剑一挑，打掉一人手枪，随即肘击干脆利落。
波鲁纳雷夫大笑着：“银色战车！”替身像旋风般冲进人群，剑光飞闪，打碎两饶手骨。
阿德里安一个空翻，从房顶扑下，猫爪扣住老大肩膀：“ciao——你们今晚收工了。”
奥斯卡利剑出鞘，剑身冷光一闪，挑落最后几人手中的武器：“你们的荣光，到此为止。”
黑手党四散逃窜，却撞上提前堵住退路的法国警方。整个广场一片混乱后陷入寂静。
深夜，通讯器中，亚森和亚诺的声音几乎同时响起。
“加莱港清理完毕。”
“科西嘉岛收网结束。”
众人笑着松了口气。
“看来今晚，法国依旧安然。”贞德轻声道。
“你们北方怎么样？没被海风吹走吧？”阿德里安调侃。
玛丽娜笑道：“比你们少点笑声。”
奥斯卡平静地：“任务完成是最大的胜利。”
波鲁纳雷夫哈哈大笑：“哎呀，下次咱们换一换，我去北方吃鱼你们来南边晒太阳！”
芙宁娜翻了个白眼：“我看你就是想偷懒。”
亚诺最后总结：“行动结束，返回。”
月光洒在加莱和科西嘉的土地上，庭警察的八人队各自走在回程的路上。分隔两地，但心意相通。
亚森在港口笑着抛起银币：“自由的代价，就是永不停歇。”
亚诺在巷整理袖剑：“黑夜的尽头，是秩序。”
玛丽娜看向星空：“法国会更好。”
阿德里安笑着晃尾巴：“嘿，今晚猫赢了。”
贞德低声祷告：“愿罪人迷途知返。”
芙宁娜哼笑：“我还没玩够呢。”
奥斯卡坚定地握住剑柄：“为祖国而战，是我毕生的荣耀。”
八人守护的，不只是一个国家的夜晚，还有人们无声的安宁。